As the old saying goes, two is company, three is a crowd.
Come dice il proverbio, due è compagnia, tre è una folla.
A crowd has gathered to greet you.
Una folla si è riunita per accogliervi.
A crowd is advancing six, seven blocks from the crash.
Una folla avanza a sei, sette isolati dall'incidente.
Now, police officers have moved in quickly and cordoned off the area but even as we speak, a crowd of spectators has gathered.
Le forze di polizia sono intervenute e hanno isolato tutta la zona ma una notevole folla di curiosi si è già radunata qui intorno.
We have a crowd moving in.
La folla si sposta in questa direzione.
One eyewitness was standing among a crowd of people on Church Street, two and a half blocks from the South Tower, when he saw a number of brief light sources being emitted from inside the building between floors 10 and 15.
Un testimone era fermo tra la folla a Church Street, 2 isolati e mezzo dalla Torre Sud, quando vide un certo numero di brevi lampi di luce venir emessi da dentro l'edificio tra i piani 10 e 15.
Pick him out of a crowd, find him in a building...
Scovalo in mezzo alla folla, trovalo in un edificio...
Yes, well, it still draws a crowd.
Sì, beh, ma la gente vuole vederlo lo stesso.
In front of a crowd, baby.
Di fronte a un bambino folla,.
If three's a crowd, then seven must be a bit of a challenge for the pretty miss.
Se in tre uno è di troppo, sette sono un po' una sfida per la signorina.
No where have I had the pleasure... of looking out on a crowd with pretty girls.
Non ho mai avuto il piacere di vedere una tale moltitudine di belle ragazze,
But nowhere have I had the pleasure of... looking out on a crowd of prettier girls.
Ma da nessuna parte ho avuto il piacere di vedere una tale moltitudine di cosi' belle ragazze!
I'm told the stolen pig is quite a crowd pleaser.
Mi hanno detto che la storia del maiale rubato è piuttosto gradita al pubblico.
A crowd cheering for them to fight to the death.
Con un folla che li incitava a combattere fino alla morte.
I just watched him walk through a crowd of people that saw Stefan.
L'ho appena visto passare tra una folla che ha visto Stefan.
A crowd of people turned away
Una folla di gente si è girata dall'altra parte
There's a crowd of thousands out there.
Ci sono migliaia di persone fuori.
Like a gaze from a crowd of strangers, suddenly one is aware of staring into the face of an old friend.
Come quando si è osservati da estranei, e all'improvviso ci si ritrova faccia a faccia con un vecchio amico.
Anytime you've got a crowd of this magnitude and so much energy in one building, really, you don't need music.
Quando hai uno stadio così gremito e così carico di energia, la musica è inutile.
I stepped out into a crowd of those things just trying to... take it all out on them until they took me.
Mi sono buttato in mezzo a un gruppo di quegli esseri... cercando di... sfogarmi su di loro... finche' non avessero avuto la meglio.
You could wipe out an entire bloodline with this thing or target just one person in a crowd.
Si potrebbe spazzar via un'intera dinastia con questa cosa o colpire una sola persona in una folla.
State got a report from the Benghazi Medical Center that said a crowd of Libyans brought in an American male alive.
Hanno telefonato al Dipartimento dall'ospedale, pare che dei libici abbiano ricoverato un maschio americano, vivo.
He was apparently found in the back of the villa and brought to the hospital by a crowd of Libyans.
Pare che sia stato rinvenuto nel retro della villa e portato all'ospedale da un gruppo di libici.
Me and my boys, we gonna go on up there to Washington and stand in a crowd of free men men your color skin and mine, and listen to the president.
Io e i miei bambini, andremo su a Washington, e ci ritroveremo in compagnia di uomini liberi, uomini del tuo colore e del mio, ad ascoltare il Presidente.
Going up against a crowd can get kind of scary, don't you think?
Combattere la criminalità logora i nervi.
Who hunts in the middle of a crowd?
Chi caccia nel bel mezzo della folla?
There's a crowd of people waiting for your announcement speech at the Brooklyn Bridge right now.
La folla sta aspettando l'annuncio al ponte di Brooklyn.
All due respect, you get a crowd of those things wandering in here...
Con tutto il dovuto rispetto... se un branco di quei cosi arrivasse fino a qui...
Um, we got caught in a crowd.
Siamo finiti in mezzo a una folla di zombie.
He's about to fire six shots into a crowd of strangers.
Sta per sparare sei colpi su un gruppo di sconosciuti.
And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.
E invece di lavorare con persone che conoscono da tutta la vita, si devono mettere alla prova in una folla di sconosciuti.
So the question I have for all of you here: When it comes to the big, important things that we need to do together, all of us together, are we just going to be a crowd of voices, or are we also going to be a crowd of hands?
La domanda che ho per voi è: Quando si tratta di cose importanti che dobbiamo fare insieme, tutti insieme, saremo solo una folla di voci, o saremo anche una folla di mani?
Now it's not a lone nut, it's not two nuts -- three is a crowd, and a crowd is news.
Ora non c'è più un matto isolato, neanche due matti: tre costituiscono una folla, e una folla fa notizia.
"You shall not follow a crowd to do evil; neither shall you testify in court to side with a multitude to pervert justice;
Non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia
But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
Ma colui che era stato guarito non sapeva chi fosse; Gesù infatti si era allontanato, essendoci folla in quel luogo
In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.
Essi non mi hanno mai trovato nel tempio a discutere con qualcuno o a incitare il popolo alla sommossa, né nelle sinagoghe, né per la citt
4.5630140304565s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?